sobrar


sobrar
(Del lat. superare, abundar.)
1 Haber más de lo necesario de una cosa:
en su casa sobran los problemas.
SINÓNIMO abundar exceder
2 Estar una persona de más en un lugar:
tú aquí sobras.
3 Quedar o restar algo:
no sobró nada.
ANTÓNIMO faltar
4 Argentina Tratar a los demás con superioridad.

* * *

sobrar (del lat. «superāre»)
1 intr. Haber de una cosa *más de lo necesario: ‘Aquí sobra comida para otra persona’. ⊚ Haber de algo más de lo conveniente: ‘Sobra carga en este lado del barco’. ⊚ Estar una cosa además de lo necesario o lo justo: ‘Este cubierto sobra. Aquí sobran cinco pesetas. Todo eso que has dicho sobra’. ⊚ Se aplica también a personas, indicando que *estorban: ‘Tú sobras aquí’. ⊚ («de») Quedar algo de una cosa, después de haber empleado lo necesario: ‘Me ha sobrado medio metro de tela de la que compré para el vestido’.
2 (ant.) tr. *Superar.
Catálogo
Holgar, estar de más, ser ocioso, *rebosar, redundar, resobrar, estar de sobra[s], sobreabundar, sobreexcederse, sobrepasar. ➢ Echar de largo. ➢ De más, sobejo, sobrante, de sobra[s], sobrazano, sobrexcedente, supervacáneo. ➢ Demasía, excedente, exceso, gollería, sobejanía, sobejo, sobra, sobrante, superávit. ➢ Desecho, desperdicio, escamocho, *resto, *retal, sobras. ➢ *Hojarasca. ➢ ¿Dónde vas con...? ➢ *Estorbar. *Excesivo. *Inútil. *Superfluo.

* * *

sobrar. (Del lat. superāre). tr. desus. Superar, exceder, sobrepujar. || 2. intr. Haber más de lo que se necesita. || 3. estar de más. U. frecuentemente referido a quienes se introducen donde no los llaman o no tienen qué hacer. || 4. quedar (ǁ permanecer o restar). || ni sobró, ni faltó, ni hubo bastante, o harto. exprs. coloqs. Venir cabal y justo algo para lo que se necesita.

* * *

transitivo Exceder o sobrepujar.
intransitivo Haber más de lo que se necesita.
► Estar de más.
► Quedar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • sobrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sobrar sobrando sobrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos, os, o les… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • sobrar — v. intr. 1. Sobejar; ficar ou restar de sobejo. 2. Ser de mais; bastar; chegar. 3. Ficar sobranceiro a.   • Confrontar: cobrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sobrar — verbo intransitivo 1. Quedar parte de (una cosa) después de usar o consumir lo necesario: Una vez hecho el vestido le sobraron tres metros de tela. 2. Haber de (una cosa) más de lo necesario: Por lo visto parece que sobrarán camas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sobrar — (Del lat. superāre). 1. tr. desus. Superar, exceder, sobrepujar. 2. intr. Haber más de lo que se necesita. 3. estar de más. U. frecuentemente referido a quienes se introducen donde no los llaman o no tienen qué hacer. 4. quedar (ǁ permanecer o… …   Diccionario de la lengua española

  • sobrar — intransitivo 1) estar de más, holgar. Aluden a objetos o a personas, actuaciones, comportamientos, etc.: ese comentario sobraba; siento que sobro porque todo el mundo me ignora. Holgar se emplea en registros formales: huelga decir que todo el… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sobrar — {{#}}{{LM S36025}}{{〓}} {{ConjS36025}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36922}} {{[}}sobrar{{]}} ‹so·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Haber más cantidad de la que se necesita: • Sobra comida para que quedemos todos hartos.{{○}} {{<}}2{{>}} Quedar como… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sobrar — pop. Sobresalir (LCV.); ser más diestro e inteligente que otro (LCV.); superar, aventajar// adivinar la intención de otro …   Diccionario Lunfardo

  • sobrar — so|brar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • sobrar — (v) (Intermedio) quedar o haber más cosas de lo necesario Ejemplos: Tengo tanto trabajo que nunca me sobra tiempo para descansar. Nos sobró mucha comida de la fiesta de ayer. Sinónimos: quedar, superar, sobrepasar, exagerar, abundar, colmar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • sobrar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Haber más de lo necesario o quedar todavía parte de algo que se usó, consumió, gastó, etc: Sobró mucha comida de la fiesta , Me sobraron dos metros de tela , Le sobra el tiempo , Con el dinero que sobró comprarán… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.